11月
06
2011
0

辛卯年 戊戌月 乙丑日

1、从前有个网站,它的用户想它了,就跑去豆瓣发帖:2010年某月某日,我们还在等开饭。现在饭否已经归来快一年了,海内,还在等你。

2、有人说:“艳遇和瘦有必然联系。”这真不是我减肥的原因。。。

3、又是一年大风起,诚意出租胖子给瘦姑娘上街抱着,当定风柱,风散即撤,无企图。

4、在这个寂寞的世界,除了10086会主动给我发信息,除了10086会马上接我电话,除了10086会在乎我还有多少话费, 除了10086会每个季节送来祝福, 除了10086会二十四小时为我开机, 一个人的世界,除了10086,谁还会想起我、谁还会在乎我!

5、朋友说要是用“宽厚,稳重”这两个词来形容我的话,那得拆开,宽,厚,稳,重。

6、公鸡和母鸡躺在草垛上晒太阳。突然,母鸡哎哟了一下,然后冲着公鸡指指自己的肚子,害羞地说:“好像有胎动!”公鸡冷笑了一下,说道:“你那是胎动吗?你那是蛋疼……”

7、所谓改变自己,不只是从胖变瘦,还要找回纯真,拾回梦想,还要永远记着那些二过的岁月。

8、当你变着法儿地想改变别人眼里的自己时,却悲哀地发现,人家眼里根本没有你。

9、美国的卫星要掉下来了,砸在哪里谁都不知道。生活充满了危机和不确定,想想都觉得难受。晚上还是放开自己吧,豁出去了,加个红烧肉。

10、与其讨好别人,不如武装自己;与其逃避现实,不如笑对人生;与其听风听雨,不如昂首出击。

By Feng in: 杂着说的 | 标签: | (1,382)
10月
23
2011
0

Waiting in the weeds

It’s coming on the end of August

八月的日子即将逝去

Another summer’s promise almost gone

又一个夏天的约定即将走远

And though I heard some wise man say

尽管我曾听智者说过

That every dog will have his day

每个人都会有他的幸福

He never mentioned that these dog days get so long

但这段等待的日子却是这样的漫长

I don’t know when I realized the dream was over

我不知道什么时候我认识到了梦已经破碎

Well, there was no particular hour, no given day

忘记了在哪一天,哪一个小时

You know, it didn’t go down in flame

你知道,热情不会消失

There was no final scene, no frozen frame

没有最后的场景,没有凝固的画面

I just watched it slowly fade away

我只是看着它慢慢地消失

And I’ve been waiting in the weeds

我的心一直在荒芜中等待

Waiting for my time to come around again and

等待我的幸福再次到来

Hope is floating on the breeze

希望在微风中漂浮

Carrying my soul high up above the ground and

带着我的灵魂飞向高处

I’ve been keeping to myself

我始终坚持着自己

Knowing that the seasons are slowly changing you

相信岁月会慢慢将你改变

And though you’re with somebody else

尽管你在他的身边

He’ll never love you like I do

但我知道他永远不会像我这样爱你

I’ve been biding time with the crows and sparrows

我同乌鸦和麻雀一起熬过了这段时间

While peacocks prance and strut upon the stage

而孔雀却在台上昂首表演

If finding love is just a dance

如果寻找爱情就像舞会

Proximity and chance

接近然后获得机会

You will excuse me if I skip the masquerade

你会原谅我逃离这舞会

And I’ve been waiting in the weeds

我的心一直在荒芜中等待

Waiting for the dust to settle down along the back roads running through the fields

等待着尘埃顺着小路穿过旷野慢慢落定

Lying on the outskirts of this lonesome town

最后躺在寂寞城镇的郊外

And I imagine sunlight in your hair

我想象着你发梢的光泽

You’re at the county fair

你在乡村的集市上

You’re holding hands and laughing

你们双手紧握着欢笑

And now the Ferris wheel has stopped

突然摩天轮停止了转动

You’re swinging on the top ,Suspended there with him

你和他一起悬在高空中摇摆

And he’s the darling of the chic

他是漂亮的宠儿

The flavor of the weak is melting down your pretty summer dress, Baby, what a mess you’re making

短暂的风情正熔化你的夏衣,亲爱的,你看起来是多么的糟糕

I’ve been stumbling through some dark places

我一直在黑暗中磕磕绊绊

Now I’m following the plow

现在终于找到了前进的方向

I know I’ve fallen out of your good graces

我知道我已经放下了对你的依恋

It’s alright now

现在没什么了

And I’ve been waiting in the weeds

我的心一直在荒芜中等待

Waiting for the summer rain to fall upon the wild birds scattering the seeds

等待着夏雨在野鸟身上挥洒下它们的种子

Answering the calling of the tide’s eternal tune The phases of the moon The chambers of the heart The egg and dart

回应着那些永恒的乐章,有如潮汐的起落,有如月亮的圆缺,有如心脏的跳动。。。

A small gray spider spinning in the dark

一只小灰蜘蛛在黑暗中织着网

In spite of all the times the web is torn apart

尽管这张网一直都是破碎不堪

And I’ve been waiting in the weeds

我的心一直在荒芜中等待

Waiting for my time to come around again and

等待我的幸福再次到来

Hope is floating on the breeze

希望在微风中漂浮

Carrying my soul high up above the ground and

带着我的灵魂飞向高处

I’ve been keeping to myself

我始终坚持着自己

Knowing that the seasons are slowly changing you

相信岁月会慢慢将你改变

And though you’re with somebody else

尽管你在他的身边

He’ll never love you like I do

但我知道他永远不会像我这样爱你

By Feng in: 鼠目寸音 | 标签:, | (1,362)
10月
07
2011
0

1984

1984年发生了什么?

最紧要的一点,我认为,需要确认的是,1984年,我出生了,俺娘说,我比邻居家的女孩早出生几个小时,后来我们一直玩到上学。

1984,乔治·奥威尔的小说,出版于1949年,影响甚广。描述了1984年的世界被三个超级大国瓜分,集权主义的盛行。

1Q84,村上春树的小说,出版于2009年,共分三部,向1984致敬。发生于1Q84年的故事,有点虚幻。我在浮山顶看完了book3,青豆和天吾的手又握在了一起,正如他们在10岁时握在一起那样,世界又回到了1984年。看完书后,我几乎是跑着下山了。正好pod里放出了姜育恒的《跟往事干杯》。

是啊,不管是1984年,还是1Q84年,都已成为往事,一去不返了。

By Feng in: 杂着说的 | 标签:, | (1,537)
9月
25
2011
0

小田和正 -東京の空

~ 『东京の空』 小田和正 ~

自分の 生き方で 自分を 生きて
多くの 间违いを 缲り返して きた
[zi-bun-no i-ki-ka-ta-de zi-bun-o i-ki-te]
[o-o-ku-no ma-chi-ga-i-o ku-ri-ka-e-shi-te ki-ta]
(在世上的每个人 都各自用自己的方式 尽其所能地存活著)
(虽然有时总不免跌跌撞撞 甚至不断重复著许许多多的错误)
时の 流れに 乗って 走った ことも
振り返れば すべてが 同じに 见える
[to-ki-no na-ga-re-ni no-bo~te ha-shi~ta ko-to-mo]
[hu-ri-ka-e-re-ba su-be-te-ga o-na-zi-ni mi-e-ru]
(置身於时光的洪流之中 看看那些随之飞逝而去的事物)
(当再次回首时 所有熟悉的一切 是否仍然一如往昔)
あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ
[a-no-ko-ro mi-ta-i-ni ki-mi-ni ya-sa-shi-ku de-ki-te i-ru-ka-na i-ma-mo]
[i-chi-ban ta-i-se-tsu-na-no-wa so-no e-ga-o a-no ko-ro-to o-na-zi]
(看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻)
(最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧)
东京の 空は 今日も 高く すんでいる
君の 住んでる 街は 冬の 色ですか
[to-kyo~no so-ra-wa kyo~mo ta-ka-ku sun-de-i-ru]
[ki-mi-no sun-de-ru ma-chi-wa hu-yu-no i-ro-de-su-ka]
(东京的天空 今天看起来 还是一样那麼高耸 那样清澈)
(而此刻 你所居住的街道上 是否也已是一片冬天的景象)
がんばっても がんばっても うまく ゆかない
でも 気づかない 所で 谁かヾ きっと 见てる
[gan-ba-te-mo gan-ba-de-mo u-ma-ku yu-ka-na-i]
[de-mo ki-zu-ka-na-i to-ko-ro-de da-re-ka-ga ki~to mi-te-ru]
(虽然感叹 这一生不管再怎麼努力 似乎也不见得会变得比较好)
(可是在不曾注意的角落里 总有人一定会看著你 努力的这一切)
あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ
[a-no-ko-ro mi-ta-i-ni ki-mi-ni ya-sa-shi-ku de-ki-te i-ru-ka-na i-ma-mo]
[i-chi-ban ta-i-se-tsu-na-no-wa so-no e-ga-o a-no ko-ro-to o-na-zi]
(看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻)
(最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧)
あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ
[a-no-ko-ro mi-ta-i-ni ki-mi-ni ya-sa-shi-ku de-ki-te i-ru-ka-na i-ma-mo]
[i-chi-ban ta-i-se-tsu-na-no-wa so-no e-ga-o a-no ko-ro-to o-na-zi]
(看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻)
(最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧)
あの 顷と 同じ
[a-no ko-ro-to o-na-zi]
(想知道 此刻的你 是否温柔依旧)

By Feng in: 鼠目寸音 | 标签:, | (1,393)
9月
14
2011
0

人心,才是妖怪真正的名字

断断续续地读完了《铁鼠之槛》,一千多页,有点郁闷。

至此,读过了京极夏彦的京极堂系列三部。

《魍魉之匣》:断肢癖+loli控+父女乱伦

《姑获鸟之夏》:精神分裂病患+loli控

《铁鼠之槛》:禅宗之争+妹控(loli控)+BL

日本人总是能想到很多变态的问题,但是,又不得不承认总是能现出很多深层次的问题。

《铁鼠之槛》的结尾,貌似走出了牢槛,但是,正如京极堂所述:“即使有牢槛,也是自己建的吧”。

郁闷之后,大叫一声,草,一切都是浮云。

By Feng in: 读来读去 | 标签: | (1,599)
9月
04
2011
0

金九银十,爬山真爽

By Feng in: 杂着说的 | 标签: | (1,230)
9月
03
2011
0

最近读的几本书

单恋:东野圭吾力作,讲得是性别认同障碍问题,很发人深思的社会问题。

杀人之门:东野圭吾,仓持修,被诅咒的人生该是多么的悲哀。我小时候也碰到过这样的事情。在路上捡到了夹着一角钱的信,打开信之后,里面写着要把信抄十份,然后再夹上一角钱扔出去,否则怎么怎么地。我小时候就不信邪嘛,就把一角钱留下了,把信找了个水沟扔了。所以现在碰到不顺的事的时候,就会怀疑,我的人生是不是被诅咒了?

且听风吟:村上春树的很清新的爱情故事。

姑获鸟之夏:京极夏彦,借用一句话“人心,才是妖怪真正的名字。”关于幻想怀孕的问题,挺不可理解的。

三体:一二三都看完了,绝对牛逼的一部科幻,他妈的是中国人刘慈欣写的,据说被美国人买下了电影版权。

然后还剩下几本要看的:

1q84:村上春树的,共三本,很清新的爱情故事。

百年孤独:又是一个大部头。

西夏旅馆:也是很晦涩的一部。

人生若只初相见:看了一点了。

铁鼠之槛:很玄妙的禅与犯罪的问题。

By Feng in: 读来读去 | 标签: | (1,292)

Feng(Sitemap) Powered by WordPress. Host by 理想空间. Admin. (TOP)